Hey, ya busqué y no encontré este video por aquí. Como que hace falta, caray.
Traducción desde el inglés:
Narrador: Nunca hemos visto a Tokio Hotel de este modo. Durante su visita de tres días a Tokio, los chicos se mostraron desde una faceta completamente distinta, otra vez. A su llegada, mostrando un estilo muy similar [al de su hermano Tom], Bill más tarde enseñó su nuevo look. Con un nuevo corte de cabello, muy corto a los lados y una provocativa capa superior de cabello. Y no sólo eso, además el tono entre hermanos es diferente. Ambos dicen groserías tanto como pueden cuando firman autógrafos.
Bill: ¡Psh!
Tom: ¡Deja de borbotear, o te daré una tunda!
Bill, no he firmado nada aquí, cambiaste las tarjetas.
Bill: ¡Tom, tú me las pusiste aquí! ¿Estás tonto o qué?
Tom: Tú tienes flojo un tornillo, chico...
Bill: ¡Las acabas de poner aquí para mí!
Tom: ¡No es cierto, no eran para tí!
¡Mira esto!
Bill: Tom, yo no hice eso.
Dime, ¿estoy loco? Las pusiste ahí para mí.
Tom: ¿Aquí? Sí, ¿y por qué no las has firmado cuando las puse ahí para tí, eh? ¡Te faltan!
Bill: ¿Oh, yo?
Tom: ¿Ahora...?
*risas y chistoretes y burlas hacia Bill*
Narrador: Y cuando estan en flujo total, además revelan algunas viejas historias...
Bill y Tom: ¡Eso fue en el 2005! O incluso puede que 2006...
Georg: Bueno, definitivamente 2006...
Tom: Y en ese entonces, el querido Georg estaba enamorado de Kelly Clarkson...
Sólo admítelo, es más, incluso yo admito que alguna vez encontré a Angelina Jolie guapa.
Georg: [A Bill] Me pregunto por qué te entrometes, chico, tú quieres follarte a Britney Spears...
Bill: ¿Y qué? Mejor que Glücan, Georg.
Tom: Glücan... Nah, Collien...
*risas de perro y burlas hacia Georg*
Tom: O cuando orinamos en la botella de Georg y después él le tomó...
Oh, ¿él no lo sabía todavía?
Bill: ¡Ups!
*risa de perro y risa de Tom*
Narrador: Pero luego, los chicos se pueden controlar a sí mismos de nuevo. En el almuerzo, hacen las pases.
Bill: Salud, por Tokio Hotel en el Hotel de Tokio.
son un amor
