Otro capítulo del Diario de Bill, con las traducciones Ale Littlewitch, la que suscribe, y la revisión de Princess.
Gracias Zack por enviarnos otro capítulo, más aún por lo ocupadísimo que estás.
Thanks Zack for sending another chapter of your fiction, even more than you are so busy.
We miss you, darling

En nuestro camino a Oberhousen

-Tom se despertó de muy mal humor hoy, cuando el actúa como lo hizo hace pocos minutos, yo sólo quiero correr para no perder mi paciencia, no quiero pelear. Luego el comienza a gritar por cosas estúpidas que yo supuestamente hago, que soy egoísta. Es tan extraño cómo las cosas han cambiado hace unos años, yo gritaba más fuerte que él, y lo hacía callar. Hoy me doy cuenta cuánto hemos cambiado, yo solo lo veo muy molesto, tomo mi laptop y me voy de la habitación.

-Paso mucho tiempo en la computadora revisando mi perfil en la red y me doy cuenta que no he actualizado nada últimamente, ya no me importa, Andreas debiera ayudarme con eso. Llamo al bus de Georg y Gustav y los invito a venir. No quiero darle a Tom la oportunidad de seguir peleando.

-Las cosas están cambiando, las situaciones son más grandes que nosotros, a veces olvido eso, estoy muy concentrado en Tom y pareciera como si nada más importara, pero importa. Tengo muchas responsabilidades con esta banda, tanta gente, tantos amigos involucrados en esto, pero Tom me está llevando como nunca antes lo hizo.

Recuerdo cuando éramos más jóvenes, y yo trataba fuertemente de tener su atención, peleaba demasiado para tenerlo, entonces supe que no tenía que pelear y que el tiempo nos iba a dar la respuesta acerca de lo que está bien y lo que no, y que nosotros juntos estamos definitivamente bien. Recuerdo demasiado aquellos días, porque en estos días lo tengo sobre mí cada minuto. Pienso que siempre las cosas llegan a ser situaciones corporativas, todas las cosas que hacemos podrían tener un efecto positivo o negativo en la gente que nos rodea. Y realmente agradezco a Gustav y al Hobbit por eso que ellos siempre lo han sabido, siempre nos están respaldando. A veces Gustav se desespera por algunos problemas con la discográfica, pero cuando él tiene que decidir, él siempre está de nuestro lado, y eso es aire fresco en toda esta locura.

-Tom aún está como loco en la habitación, finalmente nos detenemos en una gasolinera, lo que significa algunos minutos para comprar cosas y que los chicos vengan a nuestro bus.

-Mucha cerveza viene, creo que compramos mucho para beber. Esta noche va a ser estresante con tantos medios de prensa y amigos que vienen, sin olvidar nuestra familia.

-Grandioso, esto es lo que necesitaba, emborracharnos juntos, y Tom se nos une después de diez minutos que venimos al bus, Tom sólo bebe y trata de evitar mi mirada, lo cual es completamente estúpido, porque nosotros nos sentimos el uno al otro, evitar las miradas es algo infantil. -¿Problemas?- Pregunta Gustav luego de un minuto, ellos nos conocen bien. -Ustedes no pueden pelear chicos, ustedes son mi pareja favorita- gritó finalmente. Todos nos reímos. Eso fue dulce y divertido, y entonces Georg vino con su comentario estúpido: ¿Yo pensaba que mi chica y yo éramos tu pareja favorita?. ¿Por qué siempre él tiene que recordarnos que el tiene novia?

-El camino a Oberhousen es largo. El staff nos llama y nos dice que vamos a recibir algunos medios en el backstage antes del concierto. Odio eso significa que tendremos menos tiempo para estar listos. La gente no respeta que tenemos que tener algo de tiempo libre, pero no para ellos, ellos sólo quieren que demos entrevistas, meets and greets, tomarnos fotos y esas cosas. Gustav sólo deja de beber y mira con ojos de odio. -Es hora de ser animales del zoológico- dice él.

-Finalmente estamos aquí. Gustav y Georg van a su bus, es hora de estar listos para ver a los medios. Bueno, Tom está relajado ahora, él aún no está feliz, pero parece que su agresividad ha bajado.

-Dios, mi chico es hermoso. Finalmente me dijo por qué está enojado. Oberhousen es especial para nosotros, y yo sólo lo olvidé, bueno, no, yo no olvido nada, pero tengo un montón de mierda en mi cabeza, como que vamos a lidiar con nuestras familias aquí. Bueno, en Oberhousen, el dos de Mayo del 2007, después del show, decidimos ser una pareja. No tenemos aniversarios porque sería idiota, nos pertenecemos. Pero en ese show, Tom estaba muy emocional, en In Die Nacht, y hablamos después de eso para decidirlo. Estábamos tan asustados y en los primeros meses jodimos todo, estábamos actuando como idiotas, probándonos mutuamente, dándonos celos, haciéndonos sufrir, sólo para no demostrar cuán enamorados estábamos. Fuimos estúpidos.

-Nos besamos mucho en nuestra habitación, me encanta este sentimiento. Se supone que debimos estar listos hace pocos minutos atrás, pero los medios pueden esperar. El dice que está estresado porque mi madre viene y que él va entender si yo actúo más distante en el show. Le dije que yo no voy a ser diferente, y que esta noche es una noche especial. Estamos en Oberhousen.

-Una llamada del management, estamos atrasados, lo sé, pero ahora tenemos que tomarnos una ducha y está fría. Bueno, tomamos una ducha y decido nuestras mudas, trato de combinar nuestras ropas en negro y gris.

-Dios, mi familia está en el teléfono, ellos están en el hotel, listos para el concierto. Estoy nervioso. Tom pregunta por nuestros perros, grandioso, ellos dicen que nos los van a entregar en Hamburgo, no ahora.

-Ok los dejo hasta aquí, tengo que hablar con Bravo. Chao.

Acá les dejamos el nuevo capítulo de este fiction del Sr. Zack. las traducciones son de Marilú y Princess, con mi humilde beteo.
_____________________________________________________

Hola a todas, gracias por seguir leyendo el Diario, perdón por los problemas en el envío de los capítulos, yo he tenido problemas con mi laptop, pero espero que todo venga ahora mejor con esto. Trato de leer cada comentario, perdón si no contesto rápido. Gracias por decirle hola a Mike, él está bien.

Camino desde Rotterdam a Bélgica.

-Un largo tiempo en los autobuses nos espera. Entonces lo único que nos queda es disfrutar el viaje.

-El tiempo durante el camino puede ser genial, o puede ser una maldita pesadilla, tengo demasiada hambre y no compraron lo que yo exactamente dije, odio eso. ¿Es que tengo que hacerlo todo yo?

-Hay una cosa que me mata de Tom, cuando habla con nuestros perros por la cámara web es realmente dulce, los extraña muchísimo, yo también, pero para él el dolor es casi físico por la forma en que los extraña. Eso rompe mi corazón. En unos días ellos estarán con nosotros, sólo tiene que esperar un poco.

-Georg y Gustav vinieron a ver películas, a beber algo y a comer. Realmente me divierto con ellos. El asunto sobre Natalie salió de forma natural, Georg dice que está actuando extraño y yo estoy de acuerdo con eso. Tom dice que no le importa.

-Vamos a ver una película. Las románticas son sólo para Bill y Tom- dijo Gustav. ¡ Dios! a veces es avergonzante ser tan niñas, finalmente vemos una película basura pero nos divertimos con lo estúpida que fue.

-Tengo que aprender a no bromear con cosas peligrosas, pero por ahora no quiero hablar de eso al menos hasta que me calme.

-Casi lloro esta vez. Estoy tan enojado y es estúpido, todo fue mi culpa y odio eso, como sea, estaba bromeando y les dije a Gustav y Georg: “¿Si tuvieran que tener una cita con nosotros, con cuál sería?” … Soy un estúpido. Contestaron al mismo tiempo sin pensarlo que con Tom. ¡Dios! Sentí como si agua fría pasara por mi espalda y Tom sólo rió y continuamos hablando otras cosas. Yo no quería hablar de otras cosas, quiero decir ¿Por qué no lo pensaron? Ellos encuentran a Tom atractivo o qué, malditos idiotas.

-Es tiempo de que ellos se vayan, nos hemos detenido en una gasolinera para comprar algunas cosas. Tom nota que no estoy de buen humor, él sabe exactamente por qué. Compra unas bebidas para ambos y me llama a nuestro autobús. Él sólo me abraza y me dice que yo soy el más atractivo de los dos. ¿Por qué él es tan idiota a veces? ¡¿Él piensa que estoy celoso por que ellos no dijeron Bill!?! Estúpido, estoy celoso porque él es mío y odio que las personas lo vean de una manera que no sea un payaso, un estúpido o un niño mimado.

-Hora de ir a dormir, nosotros dormiremos bien. Un aburrido día termina.

-Bélgica está esperando por nosotros y yo definitivamente estoy esperando por Bélgica.

-Cada día es algo nuevo. Siempre encuentro algo nuevo a través de mi mejor amigo, él me hace ver cosas que nunca he visto antes, como la entrevista que acabamos de hacer. La gente siempre piensa o intenta guiarnos a una respuesta sobre nuestro padrastro como ¿Qué significa él en mi vida?. Él es un buen hombre que tiene una relación con mi mamá eso es todo. La gente quiere que le demos el crédito a él de nuestro trabajo, sí nos apoyaron, pero siempre fuimos nosotros, ambos, nadie más estuvo en casa el día que empecé a cantar, nadie más estaba en la misma habitación el día que empezamos a componer juntos, el amaba estar con nosotros porque podía ir a bares y locales cuando sólo tocábamos para 9 personas, es una gran excusa, para ser honestos nosotros sabemos que ellos nunca creyeron que lo lográramos, él es como un buen amigo, nada más.

- Hora de la prueba de sonido. Todo está bien. Odio como los promotores locales siempre actúan como si ellos pagaran por nosotros, no por el evento, no por el concierto de Tokio Hotel. Sólo nos conocen y comienzan a darnos órdenes y darnos horarios, algunas veces podemos hacer lo que ellos quieran y otras veces no.

-El meet and greet estuvo bien. Encontré tan dulce cuando nuestro staff llegó a nosotros con regalos y cartas. Me siento mal para ser honesto, difícilmente leo alguna carta de vez en cuando. Yo aprovecho el tiempo que tengo para estar con Tom, siempre es así.

-Nos preparamos para ir al escenario. Esta vez voy a castigarlo, me visto rápidamente y salgo para evitar que me dé algo de sexo oral. No puedo dejar que piense que él siempre está a cargo o voy a perder mi paciencia. Entonces esta vez nada de sexo oral antes del evento, lamentable para mí, una lección para él. Estamos todos juntos en una habitación, entonces pretendo que tengo que pasar a la esquina donde está y lo dejo sentir mi pene detrás. Amo la manera en la que me mira, completamente necesitado de sexo. Tom ¿ Quién está a cargo ahora?

-Creo que lo hicimos bien esta noche. Todo estuvo perfecto, la buena vibra entre nosotros. Yo mostrándole al mundo que Tom es el único para mí y él cantando. Nadie sabe cuánto amo a Tom cantando. Él me mata cada vez que canta.

-Zoom into me, la mejor canción, y el peor lugar para cantarle a él. Odio no poder sentarme con él frente al piano como dije antes, pero en los ensayos todos dijeron no. Entonces ahora canto la canción hacia el público como en todos los conciertos, a veces le explico a Tom para que quede claro que cada canción es para él y que no tengo que mirarlo para que sepa que cada palabra es para él.

-Finalmente empiezo a sentirme en mejor condición física. Después del evento tomamos una ducha y finalmente Natalie está disponible para una conversación. Ella dice que tengo que tener cuidado porque no sabe qué está pasando, pero la disquera está teniendo varias reuniones con nuestro management a nuestra espalda. En otros tiempos sentiría que es algo estúpido, ahora no estoy seguro si ella está preocupada, seguramente yo deba preocuparme. Decidí no decirle a Tom, él tiene muchas cosas en su mente para esta mierda.

-Tom se está quejando de su brazo otra vez, espero que no sea nada serio, tal vez necesite un masaje o algo y obviamente sólo yo pondré una mano en él.

-Algo divertido, cuando salí del lugar de donde hablé con ella, Gustav estaba besando a una chica, es divertido. Pienso que él no la puede llevar esta noche porque debemos irnos, lo lamento por él. Creo que todos se merecen buen sexo esta noche, el show estuvo increíble, así que es un buen premio por eso. Mi premio está al teléfono con mamá de nuevo.

-Esta noche será una buena noche, estoy seguro de eso. Mi bebé está coqueteando conmigo todo el tiempo mordiendo sus jugosos labios. Quiero comérmelo ahora. Entonces los dejo hasta acá mientras tomamos nuestros autobuses a Oberhausen.

-No, esto no termina aún. ¡Dios! Creí que no iba a escribir más por un tiempo. Tom echó a perder mi humor. Ahora él dice que es una sorpresa que nuestra familia venga a Oberhausen. ¿Porqué? Eso no es una sorpresa, eso es más estrés para mí, dice que esa es la sorpresa que estuvo hablando con mamá algunos días atrás por teléfono. El no entiende por qué estoy furioso, es fácil, odio la forma en la que todos me roban tiempo con él. Ahora tengo que actuar como un hijo perfecto y feliz de ver a mi familia, bueno pero no quiero hacerlo. No es su culpa, odio cuando soy muy explosivo con él. Me quedo frente al televisor tratando de pretender que estoy viendo algo, pero no es así.

-Amo a mi chico hasta doler, ver sus hermosos ojos mirarme y su dulce sonrisa, es siempre lo mejor para hacerme olvidar todo… buenas noches gente. Es hora de hacerle el amor.

Bueno y le seguimos al fic de Mr. Zack (thanks hun) Traducción y Beteo // Ale Little Witch and Princess.

Tengo que decir que me siento muy feliz por sus comentarios en el fiction, perdón si no es uno grande, pero no soy un buen escritor. Perdón por la tardanza pero he tenido unos problemas con mi sistema e hice que lo arreglaran ahora sirve y espero que lo tengan antes que sea tarde. Espero que estén disfrutando del blog y este Diario de Bill.

Zack.

Querido yo, si estaba pensando en que éste no es como un diario, es más como un cuaderno de memorias, así que lo dedico al día que lea esto y sonría acerca de todo lo que escribí, así que vamos a hablar de Rotterdam.

Rotterdam

-Seguimos de camino a Rotterdam.
-¿Algo irónico? Tom hablando al teléfono con Georg de bus a bus.
-Venimos temprano así que pensamos en parquearnos cerca del local, un poco de sexo ayudaría a recargar mis energías para el show de esta noche.
-Dios estoy realmente molesto, es como estar en una pecera, así que nada de sexo, al menos cuando estemos parqueados, hay como mucha gente afuera, mucho ruido alto de carros, gritos. Tom pone música alta y se va a la habitación solo, a dormir. Grandioso, ahora estoy aburrido, y cuando yo me aburro puedo ser muy molesto. Bueno, decido bajar y tener alguna buena plática con los de seguridad.
-Cuatro minutos, lo juro, fueron exactamente cuatro minutos hablando con ellos antes de que Tom empezara a gritar ¿Dónde estás?… y ahora él está de nuevo descansando y yo aquí del otro lado de la “puerta” sólo sentado frente a la computadora… aburriéndome, pero cerca de él, tal como quiere.
-Hora de comer, al fin estamos todos juntos, los chicos están muy conversadores, yo sólo estoy pensando en la forma o cuándo demostrarle a Tom que a mí no me importa demostrar que él es mi chico.
-Dios estoy tan nervioso, el sound check no estuvo muy bueno, y además tengo que lidiar con las bromas de los chicos todo el tiempo, y no pueden olvidar lo de ayer cuando por poco caigo del escenario, Tom está enojado por esto, pero él no va a decir nada, lo conozco, lo que sea para lucir relajado.
-¡Él me pide sexo antes del show! No bebé, en este momento no estoy muy en ti porque no me defendiste, yo sé que no puede actuar como mi novio, pero pudo haber tratado de hacer que todo el mundo se callara, bien ahora está enojado conmigo. Buena forma de empezar esta noche.
-Estoy realmente nervioso con este set list, la mayoría será en inglés y sé que he ensayado mucho, pero sigo estando inseguro con otro idioma.
-El meet & greet estuvo bien, me siento mal, creo que estuve actuando un poco con sonrisas hipócritas, pero tengo otras cosas en la cabeza. Me encanta Tom con ese gorro ruso, se ve tierno, adorable y sexy.

-Tengo un mal presentimiento, últimamente cuando Tom habla con mamá, no sé por qué, pero siento como que voy a vomitar o algo, estoy tan ansioso.
-Odio a Tom, es hora de ponernos nuestra ropa del show y lo hace de nuevo, que viene y se pone de rodillas y me pone en su boca y me succiona, entonces no puedo ponerme serio con él ahora, ¡pero vamos! un día voy a arruinar totalmente su vestuario o el mío y ahí vamos a tener un problema. Creo que esto se va a convertir en rutina.
- Te amo, es todo lo que dice con esa adorable señal con su mano antes de que caminemos al escenario. Primero me saca de quicio y luego él es tan dulce, yo no sé cómo puede ser tan diferente de un minuto a otro.
-¡Wow! nunca podré describir el sentimiento en ese escenario. Estuvo increíble y se convirtió en un gran show, pero tengo que confesar que no presté mucha atención a los detalles del show. Amo estar de vuelta, cuando vamos en tour, viene una energía completamente diferente y coqueteamos todo el tiempo, me pierdo en sus ojos, en su tonta sonrisa. Amo poder hacer esto de nuevo, es la única forma que podemos demostrar nuestro amor, en el escenario, entre las canciones, cuando le canto a él, cuando él cierra los ojos y me habla sin mover los labios, apuesto que nadie nunca sabrá las miles de cosas que hablamos entre nosotros mientras actuamos. Cuando mueve sus caderas hacia la guitarra tal como cuando estoy en él, no podemos evitar bajar del escenario después del show y querer hacer el amor, porque los juegos preliminares para las parejas normales son entre las sábanas, nosotros lo hacemos en el escenario.
-Mi provocación sexual favorita cuando abre su boca y canta al micrófono, Dios eso me mata. Emocionalmente mi provocación favorita es cuando se sonroja.

-Luego vamos a la ducha, lo invito, pero el desiste y me dice que tenemos que ver a los chicos después y no podremos hacerlo si vamos juntos a la ducha. Así que él está con ellos y yo aquí esperando ducharme solo, lo que no fue mi primera idea.

-Natalie está actuando raro últimamente, ella está de una manera extraña que no sé cómo decirlo, la expresión correcta es que nos evita, ella no me mira a los ojos y no habla mucho. Yo tengo malos pensamientos acerca de eso. Tuvimos una reunión con el staff más la banda, para discutir los dos shows, y ella no está concentrada y me preocupa, bueno yo me preocupo porque ella es mi amiga y es parte del staff. Debería preguntarle mañana.

-David no está concentrado en nosotros, puedo verlo. Él esta como si nosotros no vendiéramos como hace unos años, pero él no estaba ayudando a nuestro Sello para destruirnos, él estaba concentrado en promovernos. ¡Así que cierra tu estúpida boca!

-De acuerdo, finalmente llamé a mamá, Tom insistió en eso, y ella me dice que ¿yo estoy actuando raro? Sí mamá, sí. Yo decidí ser parte de una banda en tour, y casarme con mi hermano, y tratar de no arruinar mi relación con él en medio de toda esta locura. Así que escuché las quejas y las disculpas, y sólo quería ir a la cama con mi chico y olvidar por un minuto que soy el maldito Bill Kaulitz.

-Dormir fue bueno, y me encantan las sesiones de besos largos, divertidos y húmedos.

-Hora de ir al bus, los chicos de seguridad están locos porque una fan puede acercarse. Sí, yo estoy loco también, pero mientras tanto tengo que lucir relajado. Tom de seguro les va a hacer pasar un mal rato cuando finalmente subamos al bus.

-Ahora vamos a Bruselas, mucho tiempo por la carretera. Bien por mí. Adiós

Nueva actualizacion en nuestra secciòn especial del HUMANOID CITY TOUR el Diario de Bill by Mr. Zack. Aunque traduciremos todos los coments y se los enviaremos a Zack, si le pueden dejar los review en inglès mucho que mejor!! Ok y los crèditos de Traducciòn y beteo son de AleLittleWitch y Princess of Darkness!!

**Special thanks for you Zacky in this chapter really sorry about the delete thing …sorry

Me siento muy raro escribiendo un diario pero nunca me he sentido mejor, siento como que tengo un amigo extra desde que Andreas se ha distanciado de nosotros, lo extraño, pero no mucho, siento que muchas cosas se interpusieron entre nosotros y…bueno.

Después del concierto y en camino a Rotterdam

-Estaba pensando en el miedo que sentía, que me mataba segundos antes de ir al escenario, por momentos pensé en todo ese odio que habíamos recibido en los últimos meses antes que el álbum saliera, las stalkers francesas, esa gente en la disquera con toda esa basura acerca de mi y Tom, Gustav peleando conmigo y Georg alejado de nosotros, pero en ese segundo escuché toda esa gente gritando por nosotros, vi a través del backstage y lo veo tomando su guitarra y todo se siente mejor, ese año fuera del ojo público nos dio una relación madura, nos convirtió en un matrimonio, nos hizo fuertes, estaba tan listo para rockear.

-El concierto estuvo increíble, algunos pequeños errores pero nada fue tan malo. Por poco me caigo. Dios, el miedo que sentí de quebrarme la cara desde más de dos metros de altura fue basura.

-Los comentarios en el backstage son buenos, la gente se siente bien, y el lazo entre nosotros como banda automáticamente es más fuerte. nada como caminar al escenario sabiendo que estás con tus mejores amigos.

-Gustav me pregunta por qué estoy tan quieto, no estoy quieto estoy reservando energías para mi chico después.

-No sé qué pensar, este sentimiento en mi pecho no tiene palabras para describirse cuando tienes la energía de todos los fans, es una cosa seria, estás en el cielo en un minuto ¿Lo malo? Cuando te vienes abajo después del show, cuando estás solo.

-Nos relajamos un poco comemos, bebemos y jugamos.

-Tom esta bromeando y gritando, eso es bueno supongo. Puedo ver que está coqueteando conmigo. ¿Qué quiere? ¿Una reacción salvaje? Que lo tome de la mano a nuestra habitación, soy más maduro ahora bebé, no voy a hacer eso, tenemos gente aquí y tenemos que ser amables con ellos.

-Dave vino y empezó a hablar acerca de Cherry Tree para el Tour de U.S.A, porque serán una “llave importante para conquistar América”, pensé que nuestra música era la llave. No puedo evitar decir: No puedo esperar a ver a la zorrita Paige, en voz alta, todos empiezan a reír, Tom casi llora. Georg dice que soy rudo con la gente de Cherry que está aquí y yo digo que no me importa quién está escuchando. Ella no es fea, dice Gustav. Pero es gorda, rubia y barata digo. Ahora David está realmente enojado.

-No mas cerveza para mí, Tom pone su mano en la mía, amo ese sentimiento, el toque de su piel me hace sentir en casa donde quiera que estemos. Amo a mi staff o lo amo más que odiarlo, por algunas razones estúpidas de este negocio, es en lo único que no estamos de acuerdo, por otro lado ellos siempre han sabido de nosotros, nos apoyan y nos hacen sentir bien. Finalmente decido interrumpir la fiesta. Hora de ir a dormir bebé, digo sin palabras. Tom sabe que es hora de irnos.

-Georg resolvió todo con su novia, su sonrisa es de idiota en el teléfono. Yo estoy feliz por él creo.

-¿Alguna vez he dicho que mi chico es la cosa más linda? Bueno, cuando estaba en el elevador sólo me miró y dijo: estaba tan asustado que te cayeras del escenario.

-Me sentía confundido al principio cuando por fin llegamos a nuestra habitación , siento como cuando recién empezábamos en nuestra relación, yo tan nervioso y solo por ahí y tocarnos o los besos eran una aventura, mucho preludio, demasiada timidez, luego todo se volvió natural. Ahora somos como cualquier otra pareja tratando de ser amables con todos los que saben de nosotros por supuesto. Tratamos de no tocarnos o besarnos porque no queremos que nadie se sienta incómodo. Así que esta noche estoy tan nervioso y no sé por qué, tal vez es por la “conversación” que tenemos que tener.

-Yo te puedo dar, tú me puedes dar, es todo en mi mente cada vez que tenemos sexo. ¡Dios! gracias que tengo veinte años, ¡qué noche!, ¡qué madrugada!, ¡qué mañana!, sexo, dormir, hacer el amor, dormir, esa es mi rutina de belleza. Tom dice que hablaremos en el bus.

-Una pequeña reunión con el staff para chequear la seguridad en la carretera, para mientras nuestros buses se están parqueando, lo9 amo es grandioso saber que vamos a tener nuestro propio bus de nuevo.

-Hora de poner nuestras cosas en el bus, ¡grandioso! por poco tengo que pelear con Tom, porque en todos estos años no entiende que odio que él quiera que camine yo primero, no me gusta así, yo siempre quiero que él vaya primero para mantener un ojo en él cuándo depende de nosotros, necesito eso sin que él le diga a los de seguridad.

–Finalmente estamos en el bus, tomamos una cerveza y ahora voy a llamarlo para que hable, no puedo ir así sintiendo que no sé qué está mal o por qué él está actuando extraño, así que espera por mí…

-¡Oh por Dios! nunca he hablado tanto con Tom, bueno, Tom nunca habla tanto o nunca más que yo. ¿La razón por la que a actuado raro? La más gay pero adorable razón, extraña mucho a nuestros perros, yo le digo que nuestra familia los llevará a Hamburgo, él tiene que ser paciente. La otra es mas romántica y tonta, él dice que odia que la gente puede enseñar a su alguien especial a todos y nosotros no podemos, que todos pueden compartir y estar disponibles a mostrarse al mundo que son una pareja, y tú eres mío y yo soy tuyo. Algo adorable ah? Bueno, yo le digo que podemos hacerlo y que no me importa quién lo agarre bien y quien no, que no nos tiene que importar.

-Entonces Rotterdam está esperando por nosotros, y yo busco esta noche mostrarle al mundo que éste es mi chico.

Y tal como se prometìo aquì vamos cumpliendo, nuestra secciòn especial del HUMANOID CITY TOUR el Diario de Bill by Mr. Zack. Aunque traduciremos todos los coments y se los enviaremos a Zack, si le pueden dejar los review en inglès mucho que mejor!! Ok y los crèditos de Traducciòn, beteo e investigaciòn ardua son de Miss Vanke, AleLittleWitch y muah!!

Como dije no “Querido Diario para mí”, pero cuando estaba leyendo esto, me di cuenta que mezclo los días ¡vamos¡ el tour no ha empezado y yo ya estoy confundido, todo lo que puedo decir es que cuando termine faltarán cinco horas para el primer concierto aquí en Luxemburgo

Luxemburgo

- Estaba pensando. ¿Yo escribiendo en un avión? En otros tiempos era imposible, cualquier cosa puede pasar ahora. Mi vida está cambiando mucho y tal vez me guste tentar al infierno.

- Alguna vez dije que Gustav es un santo, tal vez él pierde la paciencia conmigo algunas veces, pero habla con Tom de instrumentos y esas cosas, eso fue un respiro en el vuelo, Tom con ello consigue distraerse un poco ahora. La mayor parte del staff está durmiendo en el vuelo, es lógico, días duros nos esperan y yo no puedo dormir ahora, sigo pensando en Tom llorando esta mañana.

- Georg es un desastre, apenas aterrizamos y ya está al teléfono. Pero todos tenemos que lucir entusiastas con eso de la novia. Pero honestamente nadie lo está.

- Luxemburgo, no puedes evitar sentirte en casa cuando algunas personas hablan tu lengua natal.

- Finalmente los horarios de Luxemburgo son discutidos, demasiado tarde creo. Pero Tom está poniendo claros nuestros puntos al staff, tenemos que descansar al menos una hora. Georg no presta ni siquiera atención, eso no está bien estamos discutiendo por nosotros cuatro.

- Hora de darnos nuestras habitaciones. Hoy compartiremos habitación, como es lógico, nos toca juntos. Todos se van a sus habitaciones. Tenemos dos horas libres antes de chequear algunas cosas. Me da sólo un beso, siento que por fin se está relajando. Quiere tomar una siesta. Vete al diablo, yo lo que necesito es sexo. Pero yo sólo me recuesto con él.

- Hoy sí que la jodimos, dormimos mucho y el staff está listo para ir al local. También Georg y Gustav. Tom está hablando con ellos para que se vayan antes. Entonces, ahora tenemos una hora más para llegar. Decidimos tomar una ducha juntos. Amo su fascinación con mi color después de las maldivas. Amo los besos debajo del agua caliente, en la ducha.

- Finalmente llegamos al local, tarde. Estaba deseando algo de sexo, pero eso no pasó, ahora me siento realmente como un humanoide, ¿cómo puedes imaginarte irte a la ducha con tu chico desnudo y sólo obtener besos mojados? Tom va hacia el escenario para hablar con los chicos y ver si están enojados porque vinimos tarde. Los veo tocar un poco, no puedo evitar ponerme celoso cuando los veo ensayar juntos, ellos no me necesitan.

- Hora de tomarse algunas fotos, es grandioso, amo a Tom de blanco y con la palestina se ve tan lindo, y yo me miro bien como siempre, puedo verlo en el monitor. Las fotos van a funcionar. -Chicos se ven relajados- dice Natalie. Nosotros sólo sonreímos y nos disculpamos por venir tarde. Pero necesitábamos ese tiempo para lucir relajados. -Nada como una larga ducha- dice Tom, y sólo empezamos a reírnos como idiotas, nadie nos entiende y definitivamente no queremos ser entendidos.

- ¿Quién fue el estúpido idiota que vino a los vestidores, y dijo que todo afuera es un desastre? Ahora Tom se pone histérico con las cosas de seguridad. Un punto en contra, de por que odiamos tener gente nueva, no saben qué decirle a quién.

- Tom está diciendo que deberíamos pensar mejor lo del meet and greet que myspace dio a nuestras fans. Yo las oigo pelear afuera, no me gusta eso. Finalmente lo haremos mas tarde. Creo que las chicas se divertirán.

- Chicas, algunas chicas bonitas estuvieron aquí hoy en el meet and greet. Me gustan las chicas como me gustan las casas y los autos, pero nunca podría enamorarme de una. A veces mi cabeza es un lío pensando en eso, pero disfruto poniendo a las chicas nerviosas y mirarlas directo a los ojos y sonrío, es como algo diabólico, ellas ven, gritan o se ponen palidas. Tom no es así, ya que él trata de no verlas o cuando lo hace es más tímido que yo.

- Conversamos con algunos medios. El primer concierto es mañana y me siento realmente tranquilo con el show. Tuvimos meses de ensayo, así que nada puede salir mal, al menos para nosotros cuatro.

- Vamos al hotel, a cenar en nuestra suite, algo de licor se nos unirá, pizza es el menú, es como un cliché, nos encanta comer pizza juntos. Finalmente el stress empieza a bajar un poco, y es cuando la tristeza de Tom me golpea.

- Le pregunto si algo está mal, él dice que no, le contesto que: no lo creo, y responde: que no quiere decirlo porque es estúpido. Quiero presionarlo y hacerlo hablar. Gustav y Georg aún bromean en nuestra habitación, es hora de sacarlos de aquí.

- Tom se mete a la ducha otra vez, le encanta dormir fresco… sexo oral es lo que tengo en mente, así que empiezo a tocarme para darle una sorpresa cuando salga del baño.

- Buenas noches, al menos haré el mejor esfuerzo para tenerlo.

- Hora de ir al local, si crees que tuve sexo…bueno el sexo oral que tuvimos no fue suficiente para mi motor, tan automático. Necesito más, pero honestamente no puedo pensar más en esto cuando el primer show es hoy.

- Conocer a los Catens fue una encantadora experiencia y es la razón por la cual me siento tan emocionado de verlos más tarde, nos hacen sentir tan cómodos, ellos lo saben. Cada vez que conocemos a alguien nos sentimos obligados a explicar a todos nuestra conexión, tan cercanos, y decimos que es porque somos gemelos. Pero es innecesario con ellos, no tenemos que fingir nada. Ellos no preguntan, ya lo saben. Nos vemos a nosotros mismos como ellos en unos pocos años. Ellos son una hermosa pareja y son tan libres, yo los envidio tanto. Ellos vienen más tarde al ajuste de la ropa para el escenario y estoy emocionado de ver a los gemelos.

- Dean adora a Tom, y yo no puedo estar en desacuerdo cuando dice que Tom le recuerda a un niño pequeño. Él se sonroja.

- Los trajes son locos, demasiado cuero, plástico y luces. Sí luces, cómo las luces trabajan ahí, no sé, pero yo sólo voy a usarlos. Un pequeño problema con los pantalones que están estrechos, y me encanta usar ropa estrecha, porque se ajustan como un guante, pero el problema es mi gran pene que va a estar a la vista, y el pantalones tan estrecho, así que cualquier erección estaría bajo control, al menos eso espero.

- Georg finalmente conoció a los Caten, se divirtió con ellos y nos vió de forma extraña. Él dice: ahora sé por qué gustan tanto ellos… decido ignorar su comentario, pero realmente entiendo su punto.

- Los medios está en todas partes. No podré venir a escribir hoy, seguramente.

- Me agrada mucho cuando en un momento del día nos juntamos a bromear y fumar, volvemos otra vez y nadie entiende el sentimiento entre nosotros.

- Tom habla con mamá unos minutos. Yo no siento ganas de hablar.

- Georg está en el teléfono otra vez. Extraño a mi amigo, pareciera como si ya no habláramos cuando no tiene su computador, o la señal, o su teléfono no funciona. Tom lo extraña también, pero ellos pasan más tiempos juntos cuando practican.

- Hora de almorzar, bon appetite.

Y anunciamos felices el primer capitulo, aunque no se si lo podriamos dividir asì de nuestra secciòn especial del HUMANOID CITY TOUR el Diario de Bill. Aunque traduciremos todos los coments y se los enviaremos a nuestra cosa mona don Zacky Boy, si le pueden dejar los review en inglès mucho que mejor!! Ok y los crèditos de Traducciòn, beteo e investigaciòn ardua son de Miss Vanke, AleLittleWitch y muah!! Con colaboraciòn hasta de la hermana de la bruja!! jaja asì que esperamos que les guste.

Bueno ¿yo escribiendo un diario? Quién diablos hubiera imaginado algo como eso. Pero desde que no puedo hablar con libertad esto es una buena forma de vaciar mi corazón, y quién diablos sabe, tal vez pueda leer esto algún día, y escribir canciones para un nuevo álbum en el futuro.

Voy a escribir líneas en diferentes momentos del día. No puedo escribir al final del día, desde que necesitamos salir con la banda como en los pasados tours y no puedo esperar por ello.

Debería usar el término “Querido Diario”. No lo creo.

Día 1 y parte del 2.

- El vuelo a Niza estuvo bien, el aeropuerto estuvo relajado. El staff que nos acompañó es bueno y relajado y completamente manejable por Tom y me siento bien con eso.

-Amo cuando besa mi estrella después de que salgo de la ducha, el brillo en sus ojos es mágico cuando hace eso; recuerdo cuando decidí hacerme el tatuaje, no habíamos empezado como pareja pero sabíamos que nos amábamos de esa especial manera. Recuerdo ese poema que leí y el único que significaba eso para mí… Amor, este poema resume el significado de mi tatuaje y él lo sabe y lo ama. Su sonrisa cuando enseño el tatuaje en el escenario es porque sabe que es una marca que dice que le pertenezco.

Mi estrella

Tú estás en el Horizonte,

Pero esta tan lejos!

Tú iluminas fuertemente mi camino

Y tu luz a veces es muy intensa!

No tienes siempre la misma posición

y siempre que te encuentro

deseo algo de ti

y a veces me lo cumples

Tu iluminación es clara y pura

es genial y está bien

Estoy feliz de llamarte mío

y no quiero separarme de ti

Me guías en el buen camino

cuando conduzco con mi bici

tu luz es cálida y reluciente

y todo va tan rápido

Me das fuerza y valor

llenas mi corazón de brasas calientes

y eso calienta mi sangre

eso está bien

en tu luz nací

y me quitas mis penas y mis males

Siempre me eres fiel

y por eso estoy contento

En mis sueños estás muy cerca

es simplemente maravilloso

Me secuestras en otros mundos

en donde acampamos y dormimos

Ya no te dejaré ir nunca más

espero que no me dejes

Te quiero tanto

me encantaría que te quedaras para siempre

pero por pena cada estrella desvanece

y le dice adiós a todo el mundo.

Y no me gusta mucho

porque te tienes que ir ?

No lo puedo entender

no puedes estar siempre conmigo

y darme tu resplandor maravilloso?

-Un año sin estar en el escenario es algo difícil. Creo que es por eso que decidimos hacer El Festival de San remo, para romper el hielo y empezar con ritmo el tour que está a punto de empezar y nunca he estado tan nervioso. Hay muchas cosas nuevas, nuevas personas trabajando con nosotros y a demás de eso, más atención de los medios. Y si eso no fuera lo suficientemente estresante, Tom es un verdadero dolor en el culo… No literalmente, pero no quiere respetar horarios. Se está tomando mucho tiempo en el baño, no estamos en casa ahora, es un hotel, es Italia, tenemos como veinte personas esperando por nosotros. Quiero decirle, pero claro que no lo haré. Empecé a sentir su estrés, y eso es peligroso para nosotros, y para la banda, no podemos permitir que Tom se ponga violento o rudo con nadie. Habrá que mantenerlo calmado, es la mejor opción para manejar eso.

-Me siento como estúpido cada vez que sale del baño con la toalla en sus caderas, es justo un momento celestial, ¿no pelearé por ir tarde? ahora no me importa si vamos tarde ahora amo disfrutar esta especial vista.

-Hablar con Georg es casi imposible desde que no para de hablar con su chica en el teléfono, odio esto, es como que hubiera alguien entre nosotros. Creo que no van a salvar la relación con el tour, puedo imaginarlo bien, si yo tengo problemas con mi chico solo tengo que esperar un minuto en resolverlo cara a cara, por teléfono no funciona.

-San Remo está yendo bien pero la organización apesta, y Tom se desespera por todo, como siempre anunciaron un meet and greet. Sería bueno si algún día preguntaran. Amamos a nuestras fans, pero la seguridad siempre tiene que recibir instrucciones

especiales por Tom, que se vuelve molesto con ellos, yo creo que ellos saben su trabajo entonces…

-Gustav está muy molesto, y él molesto es peligroso. Su batería no está como la pidió en el chequeo de sonido, espero que para el show la hayan arreglado. Está hablando con Tom acerca de qué está mal y yo no entiendo una palabra.

-Que estúpida idea, ¿un camerino con una cama para compensar los retrasos? Es sólo estúpido, somos cuatro personas. Y una cama en un camerino me dan ganas de tener sexo y eso no es posible por ahora.

-El show estuvo bien, tuvimos un montón de dificultades técnicas y por supuesto la batería de Gustav era una mierda. No habrá fiesta todo el mundo está molesto y no hablan. Al principio todos gritábamos y ahora nadie quiere hablar.

-Al menos… ¿Dónde está David?

-Hora de ir a la cama, el no está bien, lo sé, pero no quiere hablar. Sé que está molesto por lo del show, pero hay algo más. Se va a su habitación, en cinco minutos la puerta que comunica nuestras habitaciones se abrirá, pero esta noche sé que sólo quiere dormir abrazado.

-Tiempo de aeropuerto, que sé yo, lo odio, es tan estresante caminar en esos lugares, alguna gente piensa que somos unos imbéciles, pero es una razón de seguridad que no establezcamos contacto visual o las fans se vuelven locas.

-Tom ya está vestido, con un café en la mano, caminando por ahí. Quiero gritarle, ni siquiera a cerrado su equipaje. Es molesto que no le importe nada, ahora está todavía triste, y no sé por qué, él ama los escenarios y tocar en vivo. Pero está asustado con este tour. Es nuestro primer tour como una pareja madura y creo que va a afectar nuestro trabajo también. Cruzo a su habitación, cierro su equipaje y chequeo su pasaporte, le doy un pequeño beso y rezo porque ese humor se le vaya pronto porque necesito sexo.

-El staff nota que él no está de buen humor desde que se cubrió el rostro y no quiere que nadie lo mire, yo sé que lloró hoy, pero a veces es mejor no hablar de ello hasta que él quiera. Hora de tomar el vuelo a Luxemburgo.

Mis adoradas cosas monas, puff…miren no pueden decir que no las queremos jaja… dejen les chismeo. Con todo lo real que por lo visto veremos en el Tour con la probadita de Luxemburgo, un poco de fantasìa no cae mal ¿cierto?

Es por eso que en TWCKAULITZ estamos felices de anunciarles una nueva seccion (fictional) que se llamara, HCT Bills Diary, este es un tipo fiction que escribira Zack, donde relatara el Tour desde el punto de vista de Bill, obviamente incluira twc y algunas cosas mas.

El escribe en ingles por lo cual les suplicamos paciencia ya que las fechas se correran 3 o 4 dias. Esta nueva seccion la encontraran en las pestañas generales bajo la que dice: F.Fiction.

The all twckaulitz comunity want to thank you Zacky boy for all youre help and to donate this fiction to us, we love you boy never forget this.