Les preguntan sobre su comida y helado favorito
Y al Jefe Tom le gusta el helado de lemmon perdón de limón
http://apptwckaulitz.blogspot.com/2012/02/vip-call-sobre-su-comida-favorita.html
Entrar al tag para ver la traducción 
Bill: ¡Hey you! somos Tokio Hotel y estamos aquí para responder a algunas otras preguntas de los fans de esta semana y tenemos una pregunta de Carolina desde Argentina que quiere saber” ¿Cuál es tu sabor favorito de helado y cual es tu comida favorita? ‘.
Tom: Ahm, mi comida favorita es la ciruela y Georg …
* risas *
Bill: .. No, en serio como a mí realmente me gusta la sandía, me gusta poder comer sandía todos los días, me gusta el jugo de la sandía mucho [...] por lo que sin duda diría que la sandía
Tom:. Lo mismo conmigo con la ciruela tomo el jugo de ciruela ..
* risas *
Georg:. Oh, Dios me gustan las manzanas, creo.
Gustav: Las manzanas!
Georg: Una manzana al día, mantiene al doctor lejos!
* risas *
Bill: Me gusta comer manzanas, pero la cosa es que les tengo alergia, y entonces no puedo
Georg: Oh, eso es muy triste ¿Qué pasa con el helado.?
Gustav: Yo, el chocolate.
Tom: Limón!
Bill: . Sí, para a mí también me gusta el helado de limón.
Georg: El limón es bueno.
Tom: . Tenemos otra pregunta de María desde Moscú’ ¿Georg y Gustav ustedes también tienen una barba como la de Bill y Tom
Georg: . Mmm, no, no tenemos barba, pero tenemos una gran cantidad de cerveza …
Bill: Todavía están esperando …
* risas *
Georg: Sí, tengo que afeitarme una vez al mes …
Bill: Pero ustedes tienen una barba de abajo grande …
Tom: … la barba de abajo!”
Georg: Sí, tengo una barba de abajo genial!
* risas *
Bill: . Muy bien chicos muchas gracias, los escucharemos muy pronto.
Bill y Tom, Georg, Gustav: Adiós
¡Hombres tenían que ser!
Anda, mira, el “player” vuelve a escena con lo de la “ciruelas”( de acuerdo a lo que dicen algunas chicas que significa… y creo que lo de las “ciruelas” es como el discurso de su “one stand night”) pero se le cae la puesta al decir que también Georg es su comida favorita¿?!!
Mis boys, les dijeron comida, no fruta y ya ni decir de las barbas…
@Ady
Lo mismo que en el alemán, la ciruela es una forma de llamar a los genitales femeninos…
Pero como sea gracias a Georg, a Tom se le cae el chiste, ya que Georg se ríe y dice Oh God!!! O sea como diciendo: No, por favor! Déjate de bobadas.
De acuerdo contigo @Ale, es como cada vez que Tom mencionaba lo de Jessica Alba, al inicio erá “novedad” pero ya después cuando lo decía, para el entrevistador erá genial la respuesta, pero para los otros chicos, erá como “ya andále, si dilo, ajá” que ya hasta parecían fastidiados..pero bueno es lo mismo que nuestro Bill nunca jamas besado…
Como en estos videos, en este apartir del min. 5:20 les preguntan a quien convirtirían en vampiro y Tom dice a Jessica Alba y todos se les ve serios como diciéndo, “allá va”, pero hay algo muy twc en esta pregunta, ¿recuerdas que cuando fueron a E.U les preguntaron lo mismo de los vampiros y Bill dijo rápidamente que Tom? Tom en esa época la rego diciéndo que “talvez” el mordería a Bill y Bill así con cara de what? diciéndo ¿talvez?. En esta ocasión es al revéz y es Bill quién dice que a su perro mordería primero y ahora es Tom quién le pregunta al entrevistador ¿Bill ya sería vampiro no? ami eso me suena com que Tom dijera, qué él mordería a Bill, pero si ya es vampiro no le queda mas remedio que a Jessica Alba… Si nuestro player ataca otra vez
://www.youtube.com/watch?v=VLYog2ZB1JY o
este otro igual con nuestro player que le gustaría ser mujer( aquí su compa Georg que le hace segundas)…
http://www.youtube.com/watch?v=m1UxM5-KqJU&feature=related
jjajajaja
Si tienes razón Ady… recuerdo ambas entrevistas… veré esos videos con calma… a ver qué se me ocurre hacer