≡ HC Tour: En camino a Oslo …y el Show en Oslo. // Bill´s Diary by Zack

Estimadas sisters, estamos felices de subir un nuevo Capítulo del Diario de Bill, escrito por el señor Zack. Chicas, comenten, y si no saben inglés, háganlo en español sin problemas.
La traducción fue de Princess, y la revisión de Ale littlewitch
_____________________________________________________

Hola, estoy feliz que sigan leyendo el Diario de Bill en el tour, espero que les esté gustando, y gracias por los comentarios y el apoyo.

En camino a Oslo …y el Show en Oslo.

-Grandioso, al momento de irme a dormir ayer, sólo tenía una cosa en mi mente… ahora tenemos dos días en la carretera para pelear o para hacer el amor, eso depende del humor de Tom después de la pelea. Él sigue durmiendo, yo me acabo de levantar y pienso acerca de cómo serán los siguientes días, cada vez que hablamos acerca de eso, después de 10 minutos todo está olvidado, es cierto, pero ayer nos fuimos a la cama peleando, y al día siguiente será un completo desafío, qué diablos está pasando en su mente.

-Después de una ducha decido volver a la cama y abrazarlo, amo ese sentimiento dentro de la inconsciencia, él sólo me deja hacerlo es tan llevadero CUANDO ESTÁ DORMIDO, sólo abre un poco su pequeña boca de ratoncito y me pide un beso, luego dice: Déjame dormir.

-Entonces aquí estoy en la computadora pensando en cómo matar el tiempo, alimento a nuestros perros y llamo a mi madre. ¿Por qué? Es simple necesito saber qué diablos está pasando entre David y ella.

-No buenas noticias, plática buena, y nada más, ella no habló mucho, apuesto que está con Gordon y ella no quiere gastar su tiempo de sexo.

-Cena con Georg y Gustav, Dios, nos hemos divertido mucho, yo casi lloro por la risa, esta vez vimos una estúpida película, pero no nos callamos ni un poco. El celular de Tom suena y él sólo ve el número como que no sabe quién es, lo cual es raro en nuestro caso, nuestros números son privados, él no contesta, diez minutos después él hace lo mismo, el teléfono suena de nuevo y esta vez Georg lo mira y él no contesta. Quién es- pregunta finalmente Georg. –No lo sé, es un teléfono que no conozco- La próxima vez yo contesto esa mierda, digo. Bebemos un poco. Ya no bebemos tanto, ahora creo que nosotros no tenemos suficientes enzimas para procesar el alcohol, así que bebemos mucho menos que antes.

-Los chicos se van a dormir, es realmente tarde y el maldito teléfono suena de nuevo. ¡Qué mierdas! Grito, finalmente voy hacia él y tomo el teléfono, él me da esa mirada de cuando no sabe qué hacer. Contesto y pregunto -Quién es- Era una chica y preguntó directamente si era el teléfono de Tom Kaulitz. Siento mi rostro ponerse pálido y mi sangre correr por mis venas rápidamente –Depende de quién te dio el teléfono- digo. Luego ella dice, un amigo de ustedes. ¿Andreas? Digo adivinando . Ella dice que sí. Bueno, número equivocado. Veo a mi Tom, él no tiene la culpa de esto, es Andreas, que siempre está hacienda cosas estúpidas. Le tomo la mano y le digo -tu esposo está muy enojado en este momento ¿puedo romper el teléfono? -¿Tú estás muy enojado por la llamada?- pregunta, le digo que sí ….y él sólo dice -rompe esa cosa.

-Vamos a la cama muy diferentes a ayer, hoy estamos bien. Buenas noches.

-Hola, tuvimos sexo, toneladas de buen sexo. Amo cuando él es como un gatito, tan quieto, tan lento, sintiendo mis caricias, dándome suaves besos, dejándome hacérselo a mi manera como yo necesito, dejándome terminar donde a mí me gusta, él es tan complaciente conmigo.

-Grandioso día, llamo a nuestro asistente, quien es uno de nuestros guardaespaldas. Necesitamos un teléfono para Tom, le doy efectivo y pienso que va a resolver lo que necesitamos.

-Tom está jugando con nuestro perros, en el piso se ve lindo sin zapatos. Amo sus pies.

-La meet and greet en Oslo fue sólo una maravillosa experiencia, las fans estaban tan maravillosas. Vi un par de grandiosos dibujos, lindos regalos.

-David esta acá, me dice Natalie. Es ridículo, tan sólo nos acabamos de despedir, ella dice que él está en un hotel, que no viene al concierto, y que sólo vino para una reunión con nosotros mañana.

-Le digo esto a Tom, él dice que él es quien va a hablar por la banda, Georg y Gustav están de acuerdo con él, por supuesto yo también, yo no puedo hablar de nada, probablemente me enojaría de todas maneras.

-El soundcheck está bien, sin problemas. El ingeniero de las guitarras de Tom me llama a las guitarras y me dice que cómo está Tom, y yo le digo -Bien gracias- y él dice -no por su brazo. Dice que Tom se ha quejado mucho por eso. Ahora estoy de nuevo enojado porque se queja con otra gente ¿y no conmigo?

-Nos vamos a nuestro camerino y lo abrazo mucho, amo su espalda en mi pecho. ¿Estás bien bebé? le pregunto, él dice que no, que se ha sentido muy mal y que es por eso que ha estado de mal humor -porque no quiero ser la razón de ningún problema en el tour- le toco el brazo y dice que le ha dolido un poco de nuevo, lo beso y vamos a hablar de eso después.

-El show estuvo increíble, las fans de Oslo son un poco calmadas, pero está bien, cantaron y todo, yo le canté a mi chico muchas veces en el concierto, amo encontrar sus ojos con los míos, y amo cuando sonríe y se pone tímido. Él siempre es tímido, pero no en una canción, en Kampf Der Liebe, Tom siempre canta, no canta, él siempre casi grita la letra, tenemos grandes recuerdos escribiendo esa canción y su significado es nuestro himno de un amor sin fin.

-El concierto terminó y Tom no está bien, dice que su brazo esta peor y mañana tendremos que ver un doctor.

-El durmió un poco en un sofá y cuando lo veo, Dios, espero que alguien pudiera entender un día lo que siento en mi corazón cada vez que veo a mi chico, es tan mío, es tan dependiente de mi, a veces, en los estúpidos días grises, pienso en mí dejándolo a él, y si es imposible en mi mente, es diez mil veces más imposible para él, y odio cuando hablo de chicas y del amor verdadero, y eso porque él se siente realmente herido, yo puedo controlarme por sus cosas de las one night stands que decía en el pasado en las entrevistas, y yo las oía y bueno casi bromeaba con eso a veces en la cámara, pero él no puede hacer eso. Recuerdo la primera entrevista en RTL en la promoción, cuando dije que estaba desesperado por encontrar el amor verdadero, él no estaba preparado para eso, yo fui un idiota, se suponía que le iba a contar lo que yo iba a decir, pero estaba realmente disfrutando sus labios antes de eso y solo vine y lo dije inmediatamente, pude sentir su dolor, él sólo no me miró. Una cosa que la gente nunca va a saber de nosotros, es que nos miramos a los ojos para obtener fuerza, nosotros necesitamos vernos, es como la gasolina para el carro, es como agua en el desierto. Si no nos vemos, es como el fin del mundo, y cuando Tom no me mira es como que si él quisiera matarme. Odio recordar esas cosas en este momento.

-Buenas noches. Mañana el doctor y David, y no sé ahora, a cuál de ellos le tengo más miedo.