≡ HC Tour: La Discusión // Bill´s Diary by Zack

Un Nuevo capítulo de este Fiction de Zack, Thank you darling.
Las traducciones de Ale littlewitch, Mafe y Princess, además de la revisión de parte de Princess.

Hola a todas mis queridas amigas, gracias por leer esto, y espero que este episodio del tour no les resulte tan loco a ustedes, porque escribí sólo de una situación dividida en un manojo de pequeños trozos. Lo siento, no soy un escritor, así que hago lo mejor que puedo.

Me doy cuenta que todos le dedican algo a la gente que aman, así que aunque Mike no lea este diario, le quiero dedicar a él cada palabra.

Realmente no quiero escribir este capítulo, pero es un escape a toda la locura que odio, y yo nunca odié, y no me gusta tener este sentimiento en mi pecho ahora mismo. Así que no digo querido Diario, pero de seguro … Querido Yo:

La Discusión (Oberhousen)

-El rostro pálido de Natalie, tenía realmente un motivo, pero en el momento que la vimos, ella ya no nos pudo decir qué estaba pasando.

-Así que la conversación comienza, besamos y abrazamos a nuestros invitados al concierto, la familia y algunas otras personas. Yo puedo ver el enojo en la cara de mi madre. Ella está actuando como si estuviera normal, pero la conozco, y puedo ver cuando se viene un problema.

-No sé cómo, pero en medio de todo el ruido, no puedo dejar de pensar cómo hacer de esta noche algo especial para Tom. No podemos irnos de este lugar sin hacer algo, o al menos decir algo especial para nosotros.

-Lo que odio más es que esto nunca fue una verdadera pelea y me desagrada. Me gusta cuando la gente puede enfrentarme cara a cara, pero sólo conversar, de esa manera, con tanta agresividad, hiere más.

-Tom estaba sentado, conversando bastante, pero me di cuenta de algo, siento algo, y no puedo evitar preguntar en voz alta si él se está sintiendo mal, entonces él me dice -sí, me siento tan cansado, pero anormalmente cansado- entonces comienza la gran discusión. Simone empieza a decirle que es porque cambió su dieta a una no saludable. -¿Cómo el no comer carne no es saludable?- digo mirándola, ella dice que probablemente Tom no quiere ser vegetariano, que yo era quién lo obligaba a serlo, y le grité que Tom era lo suficientemente maduro para tomar sus propias decisiones, y ella sólo dijo –yo no sé Bill. Dios, eso hizo que me doliera el estómago. ¿Ella lo está haciendo sentir mal? No permitiré que haga eso.

-Natalie cometió un gran error, me llevó para hablar con ella, pero eso no estuvo bien a los ojos de Tom, yo sabía que a él no le gustaría mucho eso, pero yo debía saber… ella dijo que mamá estaba hablando con David acerca de que estábamos flirteando en el escenario. Grandioso mamá, cuando éramos jóvenes, tú no te preocupabas por nosotros en el apartamento con él, casi no le hablabas en semanas al menos para preguntar por tus hijos, ¿y ahora tú estás hablando con él acerca de nosotros sobre el escenario?
-Entonces un silencio estúpido e incómodo se instaló entre nosotros en la mesa, pero mamá no pudo evitar callarse, y dijo -Chicos, ustedes se veían como si estuvieran flirteando en el escenario- y luego ella cerró su boca. -Eso es lo que quieres creer mamá–le digo, y comienza una guerra de miradas entre nosotros. – Yo quiero que dejen de poner su carrera en peligro. – Yo creo que sólo le canté una canción a mi Tom- ¿A tu hermano? Preguntó mamá. -No a mi Tom, mamá- le repito, luego unas personas llegaron y todos nosotros nos callamos.

-Tom, en el hotel vamos a hablar- Que no va a suceder mamá, tenemos nuestro bus y nos vamos ahora mismo, así que buenas noches- le dije. Tom va hacia ella y la besa, sin decir una palabra. A veces me gustaría abofetearle la cara.

-Ojalá no entendiera nada, pero sí entiendo por qué Simone habla con David. Es fácil, David insiste en mantenernos un poco separados por la imagen de la banda y para mantener los rumores bajos, y mamá está enojada porque ella nos vio flirtear en vivo, por lo tanto, ella entiende que no nos importa nada, incluyéndola a ella. Así que ahora necesito hablar con Natalie otra vez.

-Vengo al bus después de hablar con Natalie, y encuentro a Tom tan callado, en silencio, sentado, sin hacer nada, con su mirada en el piso, él está punto de llorar, y dice que él sabe que ellos van a tratar de que actuemos como si no estuviéramos juntos -¡y luego tú pasas demasiado tiempo con nuestra estilista!- grita. – No es momento para sentirse celoso acerca de nada Tom – intento decir, pero él no va a escuchar, él se queda en el teléfono con Gustav y Georg, y los invita a venir cuando los buses lleguen a la carretera. Adiós Oberhousen. Yo digo que nada puede estar mal, acá todavía es hoy.

-Bien, ahora estamos serios, actuando como si no tuviéramos nada importante que conversar, y sintiendo como si algo se fuera a romper. Georg nos contó algo acerca de su novia y por primera vez él está involucrado en una relación, él es cobarde para estar solo, Gustav por su lado sólo está disfrutando la vida, y es exactamente lo que debería hacer.

-Tom casi está llorando, él necesita a los perros acá, pero ellos nos los van a dar en Hamburgo ¿Por qué mi madre tomó esa decisión? Fácil, le encanta tener un motivo para que así nosotros tengamos que hablar con ella.

-Decidí llamarla y decirle que no importaba, que queríamos nuestros perros en Hamburgo y ella dijo que le preocupaba sobre quién iba a cuidar de ellos, y que ella estaba hablando con David sobre esto. Yo sólo le dije una cosa, que no me presionara, ya que la última vez que lo hizo, nos mudamos y empezamos a vivir solos.

-Finalmente regresé al bus y fui a nuestra habitación, el estaba ahí, pretendiendo que dormía, lo abracé, y lo abrace estrecha y fuertemente, lo besé en la oreja y le pedí que me perdonara por no darle nada especial en esta noche como se suponía que debió ser. Lo maravilloso es que yo siempre comprendo que nos pertenecemos. Él solo me miró y me besó, y me dijo que lo único que a él le importaba era yo y estar en mi brazos, y si mamá seguía presionado, él iba a ser fuerte y se iba a apartar un poco de ella. Yo sólo lloré porque mi chico dijo que era el fin de las cosas, todo entre nosotros es real. Tom dijo que iba a manejar eso con mi madre y con David, que le iba a demostrar que yo no soy la persona que lo domina y que somos unas pareja libre y que todo lo que hacemos es porque nos amamos.

-Trato de decirle lo que Natalie dijo. El me respondió que no necesita saberlo y que lo perdone por ser celoso, que estaba muy sensible.

-Así que estoy listo para dormir con mi bebé y espero verlos mañana en Hamburgo.