Bueno chicas, después de largo camino por la traducción, aquí el cap terminado, Traducción por Ale littlewitch, Corrección y Beteo por Marilú. Pueden dejar su comentario en ingles o en español para que MR. Zack pueda leerlo, ahora a disfrutar chicas.
————
Hola a todas las chicas de la página. Gracias por leer y espero disfruten el diario de Bill.
Camino y concierto hacia Dinamarca.
- Respiro por primera vez en muchos días, tengo tiempo para pensar. Estaba tan estresado al ver a David dejarnos, fue tan difícil. Recuerdo cuando mi padre lo hizo y casi sentí lo mismo. Me pregunto por qué las personas que tienes más cerca son las que más te hieren.
-David dijo que tomará una decisión con el tour, y que va a comunicárnosla por teléfono, quizás mañana, porque no está seguro de qué va a suceder.
-Tom está durmiendo, yo no puedo dormir. Odio cuando duerme de esa manera en un día como este. Alimenté a nuestros perros y jugué con ellos un rato dentro del bus. Algunas veces siento que ellos no están bien pero vamos a intentar que sea más confortable.
-Llamo a Andreas, él se disculpa por no estar con nosotros en Hamburgo. Está bien, yo sé que no está pasando un buen momento, él extraña a su ex novio. Ellos eran tan agradables con nosotros, en un momento que nosotros lo estábamos pasando realmente mal el año pasado. No creo ser bueno con rompimientos. Creo que nunca voy a sentir algo como eso. No hay nada que nos pueda separar, así que es uno de los sentimientos que jamás voy a experimentar.
-Estamos asustados, nunca hemos estado por nuestra cuenta. No están todos los del antiguo staff, solo Natalie decidió venir con nosotros en el camino. Ni siquiera Dunja, dijo que no iba a estar en todo el tour. Nosotros somos un equipo, ahora tenemos todo este odio entre nosotros que no podemos hacer el tour juntos. No es posible para mí pensar en estar con ellos con todo este enojo. Odio todo lo que pasamos el año pasado, nadie sabe cómo me sentí cuando Tom tuvo que ser amable con la chica de Flypside. Teniendo que pretender una relación y luego ser descubiertos, lo hizo sentir como si fuese un payaso. No fue gracioso cómo nos pusieron en esas situaciones y no hubiese sido tan feo si al menos no nos hubiesen vendido como un pedazo de carne.
Todos en California estaban hablando de Tom, que si él estaba con ella, mientras hacíamos todo este teatro. Nunca supieron cómo me sentí cuando vi a Tom saliendo con ella en nuestra ciudad, nadie nunca supo lo que Tom odió el auto deportivo por culpa de Perrine y tuvo que usarlo para que a los reporteros se les hiciera más fácil tomarle fotos. Tom me llevó al estudio ese día, no quería estar solo en casa, hubiera muerto estando solo. Entonces fui con mi perro y estuvimos trabajando. Y como estuve trabajando no pude evitar llamarlo unas seis veces, amo su voz en la línea. No puedo evitar imaginar que él sonríe al teléfono. Estaba viviendo un infierno, pero yo no estaba mejor. Pretender un beso falso fue lo más doloroso, no para mí, porque mi enojo se alimentaba tanto, a como le dolía a él. Y eso es lo que no le puedo perdonar a David y a Ebel, poner a mi chico en esa maldita situación.
-Es un sentimiento malo, porque no es un divorcio ni siquiera una separación, no podemos estar juntos. El nuevo staff nos da presión extra, ellos no saben sobre nosotros, entonces tenemos que ser más cuidadosos, no nos podemos tocar o hablar como pareja frente a ellos.
-Necesito a Georg, tengo demasiada mierda en mi cabeza. Necesito distraerme, olvidar cosas, así que lo llamo y voy al bus de ellos por un segundo. Gustav está tan conversador hoy, realmente puedo relajarme aquí, ellos son tan divertidos. Él habla de que no tuvo sexo en la noche, después de que tuvo dos chicas, él tuvo que renunciar a las dos para no tener problemas. Yo pienso sólo en mí, en la habitación teniendo sexo en estos días.
-Natalie vino a comer con nosotros, nos dijo que habló en la mañana con Dunja y dijo que no tenía buenas noticias para nosotros, que David estuvo hablando con mis padres y eso no era bueno.
-Volví a nuestro bus. Tom estaba viendo la televisión de mal humor. Le di un beso y me quitó del frente del televisor, me dijo que estaba viendo la televisión. ¡Dios! Odio cuando actúa de esa manera. ¿Mal humor? – Dije. El no respondió, lo llamé por su nombre como cuatro veces y el simplemente no respondió. Es un idiota.
-Bueno, aquí me tienes sólo en la cama revisando algunos sitios que visito a menudo. Sólo un relajado chat con Dean. Ellos son tan simpáticos. Nos vamos a ver pronto, quizás en una cena o un pub.
-Finalmente estamos en Dinamarca, tomamos una ducha, pero Tom aun tiene el mismo carácter, él sólo me besa antes de salir de la ducha, yo no puedo corresponderle, estoy enojado. Algunos días no puedo ir con sus malos momentos.
-Nos encontramos con algunos medios. El Meet & Greet estuvo bien. Tuvimos regalos realmente geniales o eso es lo que puedo ver. Estuvimos coqueteando en el meet. Tom me sonrió algunas veces y me dijo “te amo” tres veces. Creo que lo perdonaré.
-Buen show, después del show todo mal.
-Le ordené a Tom no salir con su perro. Tom es un estúpido, él decidió llevar a pasear a su perro. ¿Qué mierda tiene en su mente? ¿Es un estúpido o qué? Le grito mucho, nuestra seguridad se vuelve loca con toda esta estupidez.
-Ahora vanos a tener un problema cuando regrese. Él me va a escuchar.
-Mala pelea, no quiero escribir acerca de eso. Buenas noches.

OMG i totally love this chapter, (so much drama involved in the translation but finally is here)
Hun!!
What can i say? is so much the all chapter is full of emotions
i totally love it, all about DAvid is pain, i can undestand that
sometimes the people who loves you give you so much pain.
Tom been an asshole?? yeah well…he is just sensitive, no no haha sorry
i dont know he was preatty bitchy when bill kiss he and he say “im watching tv” come on!!! Tom needs sometimes to control himself, but like you said before he need to be spoiled.
What DAvid have to talk with Simone i mean is so stupid? i hope nothing bad is coming for my boys.
Like always nice chapter (pls pls pls send the next one this is catchy i neeed to know more)
Muah.
Dear Honey Zee…. I loved your chap…
The boys are in a hard situation, they feel alone, they feel that don´t have support, they don´t trust in their new steff and that is comprehensible is like a starting over…. But i hope that David think very well and return with them, I think that David is the 4 TH, the boy behind, but sometimes i don´t trust him, anyway…
Tom needs to see that Bill needs attention sometimes too… or maybe Tom is fear with all the thigs that are happening, sometimes the fear or angry make that one person fall apart to think and analyzed everything (is my experience)
And I am asked myself too…why people that you have closer hurt you?
Weel my Sweet Honey Zee… I hope next chapter.. I need to know …. I am waiting patiently.
Greetings to Mike…. love him so so so much….
Take care both
Hugs and Kiss from Colombia
MAFE
Que stress,Bill tienes que tomarte un te,respirar profundo y contar hasta mil!y tenerle paciencia a mi amorcito,digo al tuyo!
En cuanto a lo demas,las crisis,si se saben manejar se convierten en oportunidades para algo mejor!
Una vez mas les deseo lo mejor a Zack,Bill,Mike y Tommy,kiss!
Well well welll, what can I say? I’m here again Zack XD sorry because I couldn’t coment before, but I read the chapters.
Well, every single thing has a reason behind, Bill has to wait until David talks to him and with the others.
And about Tom, uhmmm ¿Why he was mad? Because Bill goes out and when he woke up Bill was not there? Gosh!!! We have to hit Tom (Bill I can help U XD) BUT the smiles and the “i love you” erase everything…
¿What did u say Zack? XD You have you couple, in Bill’s pants what did you do?
Well little angel (you’re not mad because I call u in that way, aren’t you?) see you in your next chapter…
Greetings to your love… and for U
See ya!!!!
Oh, pobre Bill!!! el tener tanta presion con la actitud de David y el nuevo staff lo estan matando y la actitud de Tom no ayuda en mucho!!
Me encantó esa declaracion de Bill al decir que el nunca iba a sufrir, ni sentir lo que es un rompimiento en una relacion, simplemente porque eso no iba a ocurrir!!! me fascina su seguridad!! y ahora que sucedio en la pelea?
Te mando muchos saludos y nos leemos en la proxima!
omg!! que ha pasado?? por que Tom se molestó con bill mientras veía TV??? no entendí esa parte ,mierdo ¬¬ .
Y eso de david no me queda muy claro tampoco, ¿DAvid ya no será mas el manager de tokio hotel??, siento mucho que la relación con él se haya quebrado por que siempre han estado con david desde sus inicios pero igual David lo ha jodido todo en algunas ocasiones como lo de Chantilli por ejemplo, espero que n0 haya mas circos por parte de cherrytree ahora que empieza de nuevo la gira en USA.
Zacks thanks for the chapter, im always reading, kusses !!
Hi thanks for read the Diary, this chapter is kind of little.
so much drama princess?? what happen hope no have to be with me i try to send it in the right time tell me if you have anyproblem with that delivery thing.
Thanks for the greetings to my boy.